fredag 29. juni 2012

Hagen / Garden

Jeg er ikke bare papir og perlegal :-)
I år har jeg også gjennvunnet interessen for hagen.
Vi har gjort litt hvert eneste år vi har bodd her i huset vårt,men i år tok interessen helt av.
Og da spesielt ideen med å bruke pallekarmer som opphøyde grønnsaksbed.
Pallekarmene fikk jeg tak i på felleskjøpet.
Her kommer det en del bilder av hele prosessen.

I`m not only paper and bead crazy:-)
This year I have  renewed my interest for our garden.
We have done a little every year we have lived in our house,but this year the interest took off.
And especially with the use of pallet collars as rised vegetable beds.
Here are some pictures of the whole process.


1.Pallekarm ferdig malt og lagt to lag med barkduk i bunnen.
Pallet collar finished painted and with two layers of weed cover in the bottom.

2. Far og datter i aksjon.
Father and daughter in action

3.Fylt med god jord.
Filled with good soil.



4.Her er rammen til lokkene påbegynt.
Here is the framework for the top.

5.En pallekarm med litt mais ,sukkererter og erteblomster i.
One pallet collar filled wit corn,sugar peas and  sweet peas.

6.Lokkene er ferdige.
The top is finished.


7.Ikke så mye i de ennå,bare litt persille og sellerirot.
Not much in there yet,just some parsley and celeryroot.


Flere bilder vil komme når det har grodd litt oppi de.
Neste år skal alle karmene bli doble, og jeg skal ha en til ved siden av de andre.
Den skal være uten lokk, for å gi plass til noen poteter, og andre grønnsaker som krever litt fri høyde.

More pictures will come,when the vegetables has grown.
Next year all the collars will be doubled, and I will have one besides the others.
That will be without  the top, so i can have room for some potatoes, and other vegetables that requires some free hight .










lørdag 16. juni 2012

3D origami svane/swan

I dag vil jeg vise dere den andre svanen jeg har laget i 3D origami.
Den består av i alt 600 moduler, som jeg har brettet og satt sammen.
Og en liten ting jeg har lært meg til nå er,det er lurt å lime modulene etterhvert som en bygger figuren.
Gjorde nemlig ikke det med denne, og den må behandles forsiktig .

Today I want to show you the second swan I made in 3D origami.
It is made of about 600 moduls, which I have folded and built together.
And a little thing I learned, that it is clever to glue the moduls together while building the figure.
I didn`t do that with this ,and it must be treated with care.




Og til slutt vil jeg nevne at dette ikke er mitt design,men noe som jeg fant på youtube.
Søk etter 3D origami swan.

And last I will mention that this is not my design,but something I found at youtube
Look for 3D origami swan.

mandag 11. juni 2012

Brosje / Broche

I dag vil jeg vise hva jeg laget til min mor ,som takk for all hjelp jeg får i hagen vår.
Jeg perlet en brosje til henne ,som hun kan bruke med sin festdrakt.
Mønsteret er fra Sharon Bateman og kalles The Morning glory.
Jeg perlet inne en swarovski krystall i midten.

Today I want to show you what I made for my mother,as a little gift for all the help I get in our garden.
I beaded a broche for her,so she can wear it with her folk costume.
The design is The Morning glory from Sharon Bateman.
As extra I bezeled a Swarovski rivoli crysatal in the middle.



Og her er hun i drakta si:
And here she is:


Jeg var heldig med valget av blåfarge :-)
I was lucky with my choice of blue.




Drakta hennes er blitt brodert av min tante som driver Tæsselædden gårdsbutikk.                                     Dere kan se mere av henne her .